华尔街收盘走高，连续两周上涨_商业

纽约——

美国股市星期五尾盘反弹，带动股市走高，摆脱了大西洋两岸对银行的担忧导致的开盘疲软局面。

标普500指数(S&P 500)在上午大部分时间下跌后上涨0.6%。基准指数连续第二周上涨。道琼斯工业平均指数(Dow Jones Industrial Average)上涨0.4%，纳斯达克综合指数(Nasdaq composite)收高0.3%。

本周结束之际，由于担心银行在利率大幅上升的压力下走弱，市场一直动荡不安。这引发了人们对可能出现衰退的担忧，以及美联储(Federal Reserve)和其他央行未来将如何调整利率的严重不确定性。

嘉信理财(Charles Schwab)交易及衍生品部门董事总经理兰迪•弗雷德里克(Randy Frederick)表示:“显然，市场担心会出现更严重的银行危机，无论是在美国国内还是在欧洲，但不知为何，市场已经忽略了这一点。”

上周五，市场的焦点主要集中在德意志银行(Deutsche Bank)身上，该行在德国的股价暴跌8.5%。本月早些时候，瑞士信贷银行(Credit Suisse)的股价和市场信心大幅下跌，以至于监管机构促成了竞争对手瑞银(UBS)对其的收购。

瑞信面临着一系列相对独特的长期问题。但本月早些时候，美国历史上第二和第三大银行倒闭，使整个银行业受到更严厉的关注。

欧洲其他大型银行上周五也出现下跌，其中德国商业银行(Commerzbank)下跌5.5%，法国巴黎银行(BNP Paribas)下跌5.3%，瑞银(UBS)下跌3.5%。

华尔街银行股收盘涨跌互现。摩根大通(JPMorgan Chase)下跌1.5%，美国银行(Bank of America)上涨0.6%。

在美国，投资者主要是在寻找那些可能面临客户大量流失的银行，类似于导致硅谷银行(Silicon Valley Bank)和Signature Bank倒闭的原因。

投资者已将注意力集中在中小型银行上，这些银行的规模低于“大到不能倒”的银行，被视为风险更大。

第一共和国银行(First Republic Bank)收盘下跌1.4%。该指数今年以来下跌了90%。

美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)曾表示，如果政府认为整个系统面临风险，它将为银行客户的存款提供担保，即使是那些由联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corp.)承保的存款超过25万美元的客户。监管机构对硅谷银行(Silicon Valley bank)和Signature bank都是这样做的。

但耶伦本周也没有为所有银行的所有储户提供全面担保。

现金短缺的银行本周仍在排队向美联储借款。美联储周四说，过去一周向银行发放的紧急贷款略有下降，至1,640亿美元，但仍处于高位。

一个很大的担忧是，银行面临的所有压力将导致全国范围内中小企业贷款减少。这进而可能导致就业减少，经济走弱，出现衰退的可能性加大，许多经济学家已经认为这种可能性很大。

尽管就业市场依然相当稳固，但在加息的重压下，其他经济领域已经开始走弱。上周五，有关经济的报告喜忧参半。其中一项数据显示，上月耐久财订单低于经济学家预期。

然而，第二份报告显示，商业活动出现了近一年来最快的增长。标普全球发布的初步报告超出了经济学家的预期。

美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)表示，在对抗通胀的行动中，对贷款收缩的担忧促使美联储本周仅加息0.25个百分点，而不是更激进的0.5个百分点。

高利率可以通过减缓整个经济来降低通胀，但也会增加经济衰退的风险。它们还损害了股票和其他投资的价格。对硅谷银行(Silicon Valley Bank)和其他银行来说，这意味着它们持有的超级安全的美国国债将受到冲击。

美联储已将关键隔夜利率从去年初几乎为零的水平上调至4.75%至5%的区间。有迹象表明，美联储可能会再次加息，并将其维持到年底。

不过，交易员们对此持怀疑态度。经济衰退的可能性越来越大，这让他们押注美联储最早将在今年夏天降息，以缓解银行和经济面临的部分压力。

"这种情况是否会发生，我不知道，显然这些情况会发生很大变化，但我认为，有非常合理的可能性说，目前的利率可能会达到预期的最高水平，我们可能只是横盘一段时间，" Frederick说。

这种投机行为加剧了投资者涌向任何被视为安全的资产的动力，这些因素加在一起导致了债券市场的巨大波动，有时甚至是剧烈波动。

上周五，国债收益率进一步下跌。帮助确定抵押贷款和其他贷款利率的10年期美国国债收益率，从周四尾盘的3.42%降至3.38%。本月早些时候曾超过4%。