比斯坎湾，佛罗里达州。-
在炎炎夏日，没有人会跳进热水浴缸来降温。然而，在佛罗里达州的部分地区，这就是海洋的感觉。
根据美国国家气象局的数据，本周早些时候，该州南端海牛湾附近的海面温度高达101.2华氏度(38.4摄氏度)，尽管科学家们表示，周一读数的背景很复杂。
佛罗里达州迈尔斯堡的切尔西·沃德(Chelsea Ward)说:“就像空气湿度和下水没有区别一样。”
即使在佛罗里达州，三位数的海洋温度也令人震惊，那里的居民已经习惯了高温，许多退休人员也在那里躲避寒冷的北方冬天。附近的其他几个地方达到了90多度(约35摄氏度)。周三，一场风暴终于来了，帮助水温下降到更温和的80华氏度(约29摄氏度)。
人类自然会把水当作恢复体力的机会。每年夏天，数以百万计的人都会穿上泳衣在海滩上呆上一天，在水里凉快一下——从日常的工作和烦恼中解脱出来。泳池提供同样的放松，也是朋友聚会的地方。但当水温过高时，一些吸引力就会消失。
47岁的沃德不再把她的海滩包放在车里了，尽管她住的地方离迈尔斯堡的海滩只有几分钟的路程。最近，水太热了。周日，当她的朋友问她是否想去海滩时，两人在发现水温约为90度(32摄氏度)后决定不去。
天气热的时候，身体会通过出汗来降温，出汗会蒸发并释放热量。泡在海里通常很清爽，因为热量能有效地从你的身体转移到水中。但华盛顿大学毒理学家、圣路易斯巴恩斯犹太医院(Barnes-Jewish Hospital)急诊医师迈克尔·穆林斯(Michael Mullins)表示，随着水温的升高，这种效果会减弱，热量流失的速度也会减慢。
热水浴缸——或者比体温还热的海水——可以逆转热量向身体的传递。在闷热潮湿的佛罗里达，这可不是什么愉快的经历。
马林斯说:“感觉就像在汤里游泳一样。”
在你的游泳池里放冰块?为什么不
本周早些时候，佛罗里达州的水域非常炎热，人们已经不太愿意在那里游泳了。水会变得泥泞，这个地区也有短吻鳄和鳄鱼。
但任何地方的高温都会让游泳变得不那么愉快。直到周五，凤凰城这个月每天都要忍受110华氏度(43摄氏度)以上的高温。游泳池很暖和。在亚利桑那州哈瓦苏湖城西北约150英里(240公里)处，50岁的斯蒂芬妮·林恩·汤普森周日举办了一场泳池派对，她想让客人们保持凉爽。高温使游泳池的温度上升到96华氏度(36摄氏度)。
她的朋友建议她去买冰块。她跑到杂货店，挑了40个扔进了游泳池。她还建立了粉丝群。所有这些艰苦的工作使游泳池的温度总共下降了4度(7摄氏度)。
汤普森说:“当温度达到120度时，任何事情都有帮助。”
最近，佛罗里达西海岸的海洋温度比正常温度高出几度，大约在88到90度(31-32摄氏度)之间。当海洋变暖时，受苦的不仅仅是人类。海珊瑚正在白化。当水温超过80多度(低30摄氏度)时，它们会受到伤害。
7月太热了，科学家们甚至在7月结束之前就宣布了一项全球高温记录。气候变化正在使世界变热，海洋变暖，使一些风暴更具破坏性。佛罗里达州周围的海面温度略高于平均水平，但在纽芬兰附近的北大西洋部分地区，海面温度要高得多，那里的温度比平时高9华氏度(5摄氏度)。
本周早些时候在佛罗里达州南端记录到的极高的海面温度是由大量的阳光、很少的风和没有风暴造成的。
佛罗里达州基韦斯特国家气象局的科学官员安迪·德瓦纳斯(Andy Devanas)说:“我在礁岛群岛呆了21年，从未见过佛罗里达湾温度达到100华氏度。”
到处都是温暖的水吗e ?
还有一些问题是，周一海牛湾101.2度的读数是否具有代表性。那里的水很浅，因此升温很快。根据美国国家海洋和大气管理局气候预测中心的预报员大卫·罗斯的说法，如果有大量的沉积物，也会使温度升高。
相比之下，在马萨诸塞州北岸波士顿附近的YMCA游泳池停下来，你会进入78到80度(26到27摄氏度)左右的水中。附近的海洋也更冷。例如，本周科德角附近的海面温度刚刚达到70多度(约24摄氏度)。
38岁的玛丽亚·阿古塔(Maria Argueta)在佛罗里达州霍姆斯特德(Homestead)的一家露天装饰苗圃工作，当她有时间休息时，她会和家人一起去游泳。
“今年，天气更热了，”她说。
炎热的海水不会让她感到困扰，但有时她会带着两岁的儿子和其他家人去威尼斯泳池(Venetian Pool)，这是珊瑚盖布尔斯(Coral Gables)的一个公共设施，水来自70多华氏度的含水层。她说，非常凉爽的水很清新。
佛罗里达潮湿的天气使汗水更难蒸发，使身体降温。南佛罗里达的人们知道，海洋并不能真正缓解令人窒息的高温。
“你根本没有得到多少冷却，”罗斯说。“在南佛罗里达，除了游泳，没有人会在夏天下水，因为游泳很舒服，但并不能让人精神焕发。”
------
美联社记者赛斯·博伦斯坦(Seth Borenstein)从华盛顿、迪皮伊(Dupuy)从纽约、菲利斯(philis)从圣路易斯报道。美联社在水和环境政策方面的报道得到了沃尔顿家族基金会的支持。美联社对所有内容全权负责。有关美联社的所有环境报道，请访问https://apnews.com/hub/climate-and-environment
